اسامی زن اردو و معانی آنها

در اینجا لیستی از نام دختران اردو و معانی آنها آمده است.

نام دختران اردو و معانی آنها

نام‌ها – معنی

آلایا – “مرتبه بالا”
علیا – “مقام بلند”

فاطمه – “پرهیز می‌کند”
فاطمه – “کسی که از گناهان دوری می‌کند”

لیانا – “پاسخ داده شد”
لیانا – “جواب داده شده”

مریم – “محبوب”
مریم – “معشوق”

آیلا – “نجیب”
آیلا – “بزرگوار”

سلما – “امن”
سلما – “در امان”

اینایا – “نگرانی”
عنایه – “توجه”

ثانیه – “دوم”
ثانیه – “مرتبه دوم”

فرح – “شادی”
فرح – “سرور”

اینایا – “مراقبت”
عنایه – “پروا”

حفصه – “شیر زن”
حفصه – “زن شیردل”

سایره – “مسافر”
سایره – “گردشگر”

سمیه – “صلح”
سمیه – “آرامش”

ثانیا – “درخشان”
ثانیا – “تابناک”

آیزا – “زنده”
آئزه – “دارای حیات”

یاسمین – “یاس”
یاسمین – “گل یاس”

اقرا – “بخوان”
اقراء – “خواندن”

امین – “صادق”
امین – “راستگو”

ریم – “غزال”
ریم – “آهو”

منها – “یشم”
منها – “سنگ یشم”

جنت – “بهشت”
جنت – “فردوس”

ضمیره – “ذهن”
ضمیره – “اندیشه”

امینه – “صادق”
امینه – “امین”

روحی – “صعود کننده”
روحی – “بالارونده”

عنایه – “نگرانی”
عنایه – “دغدغه”

سیدرا – “الهه”
سیدرا – “بانوی آسمانی”

اسما – “برتر”
اسماء – “والاترین”

آیزه – “نجیب”
آئزه – “شریف”

ماهیرا – “ماهر”
ماهره – “چیره دست”

عذرا – “باکره”
عذرا – “دوشیزه”

زایه – “صادق”
زایه – “درستکار”

زرینه – “طلایی”
زرینه – “به رنگ طلا”

کاتارا – “آب”
کاتارا – “مایع حیات”

عزیزه – “محبوب”
عزیزه – “گرامی”

ضحی – “روشنایی”
ضحی – “نورانی”

حورعین – “فرشته”
حورالعین – “فرشتگان بهشتی”

نایشه – “شب”
نائشه – “هنگام شب”

عنابیه – “چرخش”
عنابیه – “گردان”

آمنه – “صادق”
آمنه – “قابل اعتماد”

ملیحه – “زیبا”
ملیحه – “خوشگل”

مهر – “مهربان”
مهر – “با محبت”

سیده – “بانو”
سیده – “خانم”

سکینه – “آرامش”
سکینه – “اطمینان خاطر”

رانیه – “نگاه کننده”
رانیه – “بیننده”

سوهانا – “دلپذیر”
سوهانا – “خوشایند”

الیزه – “تابان”
الیزه – “درخشان”

مهنور – “مهتاب”
مهنور – “نور ماه”

زونایره – “مهتاب”
زونایره – “پرتو ماه”

ستاره – “ستاره”
ستاره – “اختر”

زونایرا – “مهتاب”
زونایرا – “نور مهتاب”

نجمه – “ستاره”
نجمه – “کوکب”

سعدیه – “خوشبخت”
سعدیه – “بخت یار”

ایرم – “پرتاب”
ایرم – “انداختن”

ابیها – “پدر”
ابیها – “والد”

امینه – “صادق”
امینه – “باور کردنی”

امیرا – “شاهزاده”
امیرا – “شاهزاده خانم”

نفیسه – “گرانبها”
نفیسه – “ارزشمند”

اریج – “معطر”
اریج – “خوشبو”

حفصه – “شیر زن”
حفصه – “زن شجاع”

زاریا – “شکوفه دهنده”
زاریا – “گل دهنده”

سهریش – “طلوع خورشید”
سهریش – “برآمدن خورشید”

عالمه – “دانشمند”
عالمه – “فاضل”

آمنه – “صادق”
آمنه – “امانتدار”

میناهل – “چشمه”
میناهل – “سرچشمه”

سادیه – “خوش شانس”
سادیه – “اقبال بلند”

انیسه – “دوستانه”
انیسه – “مهربان”

زرین – “طلایی”
زرین – “زرین فام”

مهرین – “مهربانی”
مهرین – “نیکوکاری”

سمینه – “ارزشمند”
سمینه – “گرانقدر”

شامیه – “زیبا”
شامیه – “خوش چهره”

زهرا – “شکوفه دهنده”
زهرا – “گلزار”

زینت – “زیور”
زینت – “آرایه”

حلیمه – “بردبار”
حلیمه – “صبور”

حریم – “اختصاص داده شده”
حریم – “مقدس”

طاهره – “پاکدامن”
طاهره – “عفیف”

جمیله – “زیبا”
جمیله – “خوش اندام”

نصیره – “پیروزمند”
نصیره – “فاتح”

یمنا – “خوش شانس”
یمنا – “میمون”

هیر – “قدرت”
هیر – “نیرو”

میمونه – “مبارک”
میمونه – “فرخنده”

نمیره – “پلنگ”
نمیره – “یوزپلنگ”

روحانی – “معنوی”
روحانی – “الهی”

صبیحه – “صبح”
صبیحه – “بامداد”

علشبا – “قسم”
علشبا – “سوگند”

هاجره – “پرواز”
هاجره – “گریز”

افراح – “اعتبار”
افراح – “عزت”

سمره – “همدم”
سمره – “رفیق”

عامله – “کارگر”
عامله – “فعال”

آفرین – “احسنت”
آفرین – “براوو”

عذرا – “باکره”
عذرا – “دست نخورده”

عرشیا – “آسمانی”
عرشیا – “ملکوتی”

ناز – “با حیا”
ناز – “کم رو”

اماری – “تمام”
اماری – “کامل”

مومنه – “مؤمن”
مومنه – “باوردار”

سائمه – “روزه دار”
سائمه – “کسی که روزه می‌گیرد”

زهره – “زهره”
زهره – “سیاره ونوس”

آیه – “نشانه”
آیه – “دلیل”

بتول – “باکره”
بتول – “پاکدامن”

فاریحه – “شاد”
فاریحه – “خوشحال”

مدیحه – “شایسته”
مدیحه – “لیاقت دار”

رمیسا – “ستاره”
رمیسا – “اختر”

زلیخا – “درخشان”
زلیخا – “تابناک”

شهرارا – “بیابان”
شهرارا – “صحرایی”

حسنا – “زیبا”
حسنا – “نیکو”

حرم – “شاد”
حرم – “مسرور”

ماهوم – “مهتاب”
ماهوم – “روشنی ماه”

ندا – “صدا زدن”
ندا – “فراخواندن”

شازیه – “کمیاب”
شازیه – “نادر”

شیزا – “شکوه”
شیزا – “جلال”

مهروش – “مهتاب”
مهروش – “پرتو مهتاب”

امیره – “شاهزاده خانم”
امیره – “بانوی سلطنتی”

خلیله – “دوست”
خلیله – “رفیق صمیمی”

زرین – “طلایی”
زرین – “به رنگ زر”

لطیفه – “ملایم”
لطیفه – “نرم خو”

آشیه – “آشیانه”
آشیه – “لانه”

ناز – “غرور”
ناز – “تکبر”

صدف – “صدف دریایی”
صدف – “حلزون دریایی”

سکینه – “آرامش”
سکینه – “سکون”

سلطانه – “حاکم”
سلطانه – “فرمانروا”

ضحی – “پیش از ظهر”
ضحی – “قبل از ظهر”

جیمیشه – “رهبر”
جیمیشه – “پیشوا”

افروزه – “روشن کننده”
افروزه – “تابان کننده”

آروش – “تابان”
آروش – “درخشان”

افرا – “اعتبار”
افرا – “ارزش”

انسیه – “انسانیت”
انسیه – “بشریت”

جمان – “مروارید”
جمان – “گوهر”

نرمین – “نرم”
نرمین – “لطیف”

ماهم – “ماه”
ماهم – “قمر”

ماهین – “پادشاه”
ماهین – “شاه”

مهرین – “عشق”
مهرین – “محبت”

موده – “عشق”
موده – “دوستی”

نجوا – “نجوا کردن”
نجوا – “در گوشی سخن گفتن”

نرگس – “نرگس”
نرگس – “گل نرگس”

راضیه – “خشنود”
راضیه – “خرسند”

صالحه – “نیکوکار”
صالحه – “شایسته”

ساورا – “سپیده دم”
ساورا – “فجر”

لائبه – “زیباترین”
لائبه – “قشنگ‌ترین”

مهناز – “لذت بخش”
مهناز – “مسرت بخش”

نسرین – “گل سرخ”
نسرین – “رز”

وجیهه – “برجسته”
وجیهه – “شخصیت دار”

شبنم – “شبنم”
شبنم – “قطره‌های سحر”

عارفه – “دانا”
عارفه – “آگاه”

دعا – “دعا کردن”
دعا – “نیایش”

هاروین – “مهربان”
هاروین – “بخشنده”

نوشین – “شیرین”
نوشین – “گوارا”

نوشین – “شیرین”
نوشین – “مطبوع”

شمسا – “خورشید”
شمسا – “آفتاب”

الیزه – “باد”
الیزه – “نسیم”

فاریه – “مهربان”
فاریه – “با شفقت”

نیلوفر – “نیلوفر آبی”
نیلوفر – “گل سوسن آبی”

لانیکا – “بهترین”
لانیکا – “برترین”

ناجا – “نجات”
ناجا – “رهایی”

نسرین – “گل سرخ”
نسرین – “گل رز”

رهام – “نم نم باران”
رهام – “باران ریز”

روحی – “روح”
روحی – “جان”

روحی – “صعود کننده”
روحی – “بالا رونده”

آشیانا – “آشیانه”
آشیانا – “لانه پرنده”

سایره – “مسافر”
سایره – “گردشگر”

سیمرا – “حافظه”
سیمرا – “یاد”

اقرا – “بخوان”
اقراء – “مطالعه کن”

انسیه – “انسانیت”
انسیه – “نوع بشر”

رخسار – “زیبا”
رخسار – “خوشگل”

زرینه – “طلایی”
زرینه – “به رنگ طلا”

آیسا – “زنده”
آیسا – “حی”

حمنا – “تشخیص دهنده”
حمنا – “تمیز دهنده”

متینه – “محکم”
متینه – “استوار”

عرشیا – “تخت پادشاهی”
عرشیا – “اورنگ”

افشان – “افسانه”
افشان – “داستان”

افسا – “پاکدامن”
افسا – “عفیف”

شیزا – “درخشندگی”
شیزا – “تابندگی”

الزهرا – “روشن شده”
الزهرا – “تابناک”

فریده – “بی نظیر”
فریده – “منحصر به فرد”

فاریزه – “وظیفه”
فاریزه – “تکلیف”

فرحا – “شاد”
فرحا – “خوشحال”

هاجره – “پرواز”
هاجره – “فرار”

نازنین – “زیبا”
نازنین – “خوشگل”

حمیرا – “سرخ گون”
حمیرا – “به رنگ قرمز”

ایشا – “زندگی”
ایشا – “حیات”

اسنیگدا – “زیبا”
اسنیگدا – “ظریف”

کائنات – “جهان”
کائنات – “هستی”

خیره – “محترم”
خیره – “ارجمند”

اریبا – “باهوش”
اریبا – “زیرک”

فوزیه – “برنده”
فوزیه – “پیروز”

افسانه – “افسانه”
افسانه – “اسطوره”

تضمین – “بزرگ”
تضمین – “عظیم”

اهلیه – “بالا”
اهلیه – “رفیع”

نجات – “رهایی”
نجات – “آزادی”

خوشبو – “خوشبو”
خوشبو – “معطر”

نورین – “نور”
نورین – “تابش”

مینال – “ویژه”
مینال – “خاص”

خدیجه – “نارس”
خدیجه – “زودرس”

ریحانه – “ریحان”
ریحانه – “گل ریحان”

اسمهان – “جستجوگر”
اسمهان – “طلب کننده”

مهوش – “ماه مانند”
مهوش – “همچون ماه”

صبیره – “صبور”
صبیره – “شکیبا”

صبرا – “صبور”
صبرا – “بردبار”

سنا – “درخشندگی”
سنا – “تابش”

کاسیمه – “زیبا”
کاسیمه – “خوشگل”

نازش – “غرور”
نازش – “افتخار”

زاهده – “پرهیزگار”
زاهده – “متقی”

غزال – “غزال”
غزال – “آهو”

هاجر – “محکم”
هاجر – “استوار”

عدیله – “عادل”
عدیله – “دادگر”

مهیره – “ماهر”
مهیره – “کاربلد”

شهیده – “شاهد”
شهیده – “گواه”

عرشی – “فرزانه”
عرشی – “حکیم”

رقیه – “محبوب”
رقیه – “دوست داشتنی”

شرمین – “شرم”
شرمین – “حیا”

اظهر – “تابان”
اظهر – “درخشان”

ازلین – “خورشید”
ازلین – “آفتاب”

سمرا – “همدم”
سمرا – “همنشین”

فهیمه – “باهوش”
فهیمه – “زیرک”

فریحه – “شاد”
فریحه – “مسرور”

فوزیه – “پیروزی”
فوزیه – “ظفر”

نبیله – “نجیب”
نبیله – “بزرگوار”

عفت – “بخشیدن”
عفت – “گذشت”

ستوره – “ستاره”
ستوره – “اختر”

عایشه – “زنده”
عایشه – “دارای حیات”

الیها – “صعود کننده”
الیها – “بالارونده”

انعام – “نعمت”
انعام – “بخشش”

آرزو – “آرزو”
آرزو – “خواهش”

زرینه – “طلایی”
زرینه – “زرین”

فاطمه – “پرهیز می‌کند”
فاطمه – “اجتناب می‌کند”

خالصه – “خالص”
خالصه – “ناب”

انیده – “مصمم”
انیده – “با اراده”

زفینه – “پیروزمند”
زفینه – “فاتح”

خدیجه – “نارس”
خدیجه – “زود به دنیا آمده”

مدیحه – “شایسته”
مدیحه – “لیاقت مند”

ناشیا – “جوان”
ناشیا – “نوجوان”

حورین – “زیبا”
حورین – “خوشگل”

نازیه – “شیرین”
نازیه – “دلنشین”

ایشا – “میل”
ایشا – “اشتیاق”

شهلا – “آبی رنگ”
شهلا – “به رنگ آبی”

نوره – “نور”
نوره – “روشنایی”

رشیده – “هدایت شده”
رشیده – “رهنمون شده”

سبین – “پیرو”
سبین – “دنبال کننده”

صادره – “منظم”
صادره – “مرتب”

سعیده – “شاد”
سعیده – “خوشحال”

مهوش – “زیبا”
مهوش – “خوش چهره”

سیمره – “بهشت”
سیمره – “فردوس برین”

طوبی – “بهتر”
طوبی – “نیکوتر”

آمنه – “قابل اعتماد”
آمنه – “امین”

منیبه – “فداکار”
منیبه – “از خود گذشته”

فرزانه – “باهوش”
فرزانه – “زیرک”

مریم – “محبوب”
مریم – “معشوقه”

سحاب – “ابرها”
سحاب – “ابر”

زونی – “ماه”
زونی – “قمر”

سایه – “سایه”
سایه – “ظل”

زبیده – “برگزیده”
زبیده – “اشرافی”

سندس – “زیبا”
سندس – “خوشگل”

شبانه – “مشهور”
شبانه – “نامدار”

رفیعه – “نجیب”
رفیعه – “شریف”

رضوانه – “نگهبان”
رضوانه – “محافظ”

نافیه – “سودمند”
نافیه – “مفید”

جواریا – “جوان”
جواریا – “نوجوان”

نفیسه – “گرانبها”
نفیسه – “قیمتی”

میمونه – “مبارک”
میمونه – “فرخنده”

هاریکا – “شگفت انگیز”
هاریکا – “عجیب”

شمیلا – “جهانی”
شمیلا – “بین المللی”

زفرین – “دانشمند”
زفرین – “آگاه”

نورهان – “نور”
نورهان – “تابش”

نوشین – “شیرین”
نوشین – “گوارا”

نصیحه – “نصیحت”
نصیحه – “اندرز”

سمانه – “نزدیک”
سمانه – “قریب”

واریشه – “شادی”
واریشه – “سرور”

لاهنی – “هدیه”
لاهنی – “ارمغان”

اسوه – “الگو”
اسوه – “نمونه”

مالگورزاتا – “مروارید”
مالگورزاتا – “در”

نفیسه – “گرانبها”
نفیسه – “ارزشمند”

وجیهه – “برجسته”
وجیهه – “معتبر”

شایسته – “مودب”
شایسته – “با ادب”

ریشم – “ابریشم”
ریشم – “حریر”

انعام – “نعمت”
انعام – “لطف”

فدا – “وفادار”
فدا – “با وفا”

رافیا – “بالا”
رافیا – “بلند مرتبه”

عابده – “پرستش کننده”
عابده – “عبادت کننده”

عادله – “صادق”
عادله – “درستکار”

عادله – “صادق”
عادله – “امین”

عایشه – “زندگی”
عایشه – “زیست”

عافیه – “درمان”
عافیه – “شفا”

آفرین – “ستایش”
آفرین – “تحسین”

عائده – “بازدید کننده”
عائده – “ملاقات کننده”

عاکفه – “متمرکز”
عاکفه – “معتکف”

آسیه – “تسلی”
آسیه – “دلگرمی”

آسیه – “سازمان دهنده”
آسیه – “برنامه ریز”

آسیره – “اسیر کننده”
آسیره – “فریبنده”

افزه – “تلاوت کننده”
افزه – “از بر خواننده”

علامی – “عاقل”
علامی – “خردمند”

آمنه – “امن”
آمنه – “ایمن”

انوش – “شادمان”
انوش – “خوشحال”

بصیره – “بینش”
بصیره – “بصیرت”

بسم – “لبخند”
بسم – “تبسم”

بسمت – “لبخند”
بسمت – “خنده”

بصوص – “دختر”
بصوص – “فرزند دختر”

باسمه – “شاد”
باسمه – “خوشبخت”

بیسان – “غرور”
بیسان – “افتخار”

بلقیس – “ملکه”
بلقیس – “شهبانو”

دلربا – “محبوب”
دلربا – “دلبر”

ایرم – “باغ”
ایرم – “بوستان”

انیس – “ملکه”
انیس – “شهبانو”

انجی – “ملکه”
انجی – “ملکه”

ارشن – “زیبایی”
ارشن – “حسن”

فائزه – “رهبر”
فائزه – “پیشوا”

فیروز – “پیروزمند”
فیروز – “فاتح”

فرخنده – “مبارک”
فرخنده – “میمون”

فروه – “همدم”
فروه – “رفیق”

فرزیا – “زن”
فرزیا – “مونث”

فوقیه – “بالا”
فوقیه – “برتر”

فَوْحَه – “عطر”
فَوْحَه – “رایحه خوش”

فایونا – “زیبایی”
فایونا – “خوشگلی”

فضیلت – “نیکوکار”
فضیلت – “شایسته”

فازین – “افزایش دهنده”
فازین – “رشد دهنده”

فیاض – “موفق”
فیاض – “کامیاب”

فیروزه – “پیروزمند”
فیروزه – “موفق”

فوزیه – “پیروزی”
فوزیه – “ظفر”

فوزیه – “پیروزی”
فوزیه – “فتح”

فرشته – “فرشته”
فرشته – “ملائک”

فواده – “ذهن”
فواده – “خاطر”

فنون – “تنوع”
فنون – “گوناگونی”

فروزان – “تابان”
فروزان – “درخشان”

فتون – “دلربایی”
فتون – “جاذبه”

غزل – “شعر”
غزل – “قصیده”

جاذبیه – “زیبا”
جاذبیه – “خوشگل”

جاذبیه – “زیبا”
جاذبیه – “قشنگ”

جاذبیه – “زیبا”
جاذبیه – “دلربا”

جاذبیه – “زیبا”
جاذبیه – “جذاب”

غزاله – “دلربا”
غزاله – “فریبنده”

غمزه – “اشارات”
غمزه – “ایما و اشاره”

گرانا – “عزیز”
گرانا – “گرامی”

گلاب – “گلاب”
گلاب – “عرق گل سرخ”

گلبدن – “زیبا”
گلبدن – “خوش اندام”

گلباهار – “بهار”
گلباهار – “فصل بهار”

گلدپ – “چراغ”
گلدپ – “لامپ”

گلرانا – “شیرین”
گلرانا – “دلپذیر”

گلناز – “لذت”
گلناز – “شادمانی”

حفیظه – “نگهبان”
حفیظه – “حافظ”

حمیده – “ستودنی”
حمیده – “قابل ستایش”

حوجامت – “گل سرخ”
حوجامت – “گل رز”

حواضه – “دلپذیر”
حواضه – “خوشایند”

حوازین – “قبیله”
حوازین – “طایفه”

هاویه – “مسلط”
هاویه – “چیره”

هاید – “جنبش”
هاید – “حرکت”

هایود – “کوه”
هایود – “جبل”

حمیده – “روشن”
حمیده – “تابناک”

حشیمه – “متواضع”
حشیمه – “فروتن”

هزوز – “اقبال”
هزوز – “شانس”

جبله – “طبیعی”
جبله – “ذاتی”

جوهی – “یاس”
جوهی – “گل یاس”

جمینه – “کوچک”
جمینه – “ریز”

کبیشه – “شاعر زن”
کبیشه – “شاعره”

کبیره – “قدرتمند”
کبیره – “نیرومند”

کبشه – “همدم”
کبشه – “رفیق”

کلثوم – “زیبا”
کلثوم – “خوشگل”

کنیز – “خدمتکار”
کنیز – “کلفت”

کنیزه – “محکم”
کنیزه – “استوار”

کنیز – “خدمتکار”
کنیز – “نوکر”

کارداویه – “نیلوفر آبی”
کارداویه – “سوسن آبی”

کاشفیه – “روشنگری”
کاشفیه – “تنویر”

کشیده – “سخت کوش”
کشیده – “پرتلاش”

کشوده – “زیبا”
کشوده – “خوشگل”

کشود – “شکوفه”
کشود – “غنچه”

کسول – “نرم”
کسول – “لطیف”

کواکب – “ماهواره ها”
کواکب – “اقمار”

خصیبه – “حاصلخیز”
خصیبه – “بارور”

خاتون – “نجیب”
خاتون – “بانوی بزرگوار”

خلنا – “عروسک ها”
خلنا – “عروسک”

خدامة – “خدمت کننده”
خدامة – “خدمتگزار”

خضرا – “سبزی”
خضرا – “سبزینگی”

خلیده – “جاودانه”
خلیده – “ابدی”

خلط – “دوست”
خلط – “رفیق”

خلد – “بهشت”
خلد – “فردوس”

خرمی – “فراغت”
خرمی – “آسودگی”

خویله – “غزال”
خویله – “آهو”

کشور – “کشور”
کشور – “مملکت”

کوه نور – “نور”
کوه نور – “تابش”

کویسه – “زیبا”
کویسه – “خوشگل”

کویبه – “بیعت”
کویبه – “پیمان”

کیدا – “محفوظ”
کیدا – “نگهداری شده”

لاریب – “بدون شک”
لاریب – “بی تردید”

لاینه – “نرم”
لاینه – “ملایم”

لجینه – “نقره”
لجینه – “سیم”

معاب – “بازگشت”
معاب – “رجعت”

محبت – “مهربان”
محبت – “با شفقت”

مه لقا – “ماه”
مه لقا – “قمر”

مهنیره – “نخست زاده”
مهنیره – “اولین فرزند”

مهروز – “ماه”
مهروز – “قمر”

میسره – “تسهیل کننده”
میسره – “آسان کننده”

میسره – “تسهیل کننده”
میسره – “هموار کننده”

میسون – “زیبا”
میسون – “خوشگل”

مجده – “شکوه”
مجده – “جلال”

مجیده – “شکوه”
مجیده – “عظمت”

مناره – “فانوس دریایی”
مناره – “برج روشنایی”

مقبوله – “تصدیق شده”
مقبوله – “تایید شده”

مقبوله – “پذیرفته شده”
مقبوله – “قبول شده”

مارب – “هدف”
مارب – “مقصد”

مرقومه – “تعریف شده”
مرقومه – “معین شده”

مشمول – “درخواست شده”
مشمول – “مورد نظر”

مصون – “محافظت شده”
مصون – “در امان”

مسروره – “شادمان”
مسروره – “خوشحال”

ماورا – “برتر”
ماورا – “فراتر”

موهوبه – “با استعداد”
موهوبه – “با ذوق”

موصوفه – “شایسته”
موصوفه – “لیاقت دار”

مهوش – “ماه مانند”
مهوش – “همچون ماه”

مدحه – “ستایش”
مدحه – “ثنا”

محدثه – “روشن”
محدثه – “تابناک”

محسنه – “عسل”
محسنه – “شهد”

محسنه – “نیکوکار”
محسنه – “خیرخواه”

مومل – “عشق”
مومل – “محبت”

نبویه – “دوراندیش”
نبویه – “آینده نگر”

نبویه – “دوراندیش”
نبویه – “پیش بین”

نبیله – “نجیب”
نبیله – “اصیل”

نفای – “سود”
نفای – “منفعت”

نگین – “جواهر”
نگین – “گوهر”

ناهیضه – “بلند مرتبه”
ناهیضه – “رفیع”

نهلیجه – “خونسرد”
نهلیجه – “آرام”

نکهت – “عطر”
نکهت – “رایحه”

نصیبه – “نجیب”
نصیبه – “شریف”

نسیمه – “نسیم”
نسیمه – “باد خنک”

نسیمه – “شیرین”
نسیمه – “دلنشین”

ناتیلا – “خانواده”
ناتیلا – “اهل بیت”

نوشابه – “زندگی”
نوشابه – “حیات”

نولا – “هدیه”
نولا – “پیشکش”

نورا – “شکوفه”
نورا – “غنچه”

نازآفرین – “ظرافت”
نازآفرین – “لطافت”

نزاهه – “پاکی”
نزاهه – “صفا”

نزاهه – “پاکی”
نزاهه – “طهارت”

نزاهه – “منصفانه”
نزاهه – “عادلانه”

نازنینا – “دلربا”
نازنینا – “جذاب”

نزیهه – “پاکی”
نزیهه – “خلوص”

نظم – “شعر”
نظم – “قصیده”

نجمه – “ستاره”
نجمه – “اختر”

نظمی – “سازمان دهنده”
نظمی – “مرتب کننده”

نظمیل – “زیبا”
نظمیل – “خوشگل”

نظمیه – “خوش آهنگ”
نظمیه – “ملودیک”

نازنین – “زیبا”
نازنین – “خوش چهره”

نازنین – “دوست داشتنی”
نازنین – “محبوب”

نازپری – “دلربا”
نازپری – “فریبنده”

نازرین – “گل سرخ”
نازرین – “گل رز”

نازک – “نرم”
نازک – “لطیف”

ناز – “ظرافت”
ناز – “لطافت”

نیلوفر – “نیلوفر”
نیلوفر – “سوسن”

نگار – “محبوب”
نگار – “معشوق”

نکهت – “عطر”
نکهت – “رایحه خوش”

نکهت – “عطر”
نکهت – “بوی خوش”

نرمیت – “پر انرژی”
نرمیت – “فعال”

نرمش – “شیرین”
نرمش – “گوارا”

نیرویکار – “چابک”
نیرویکار – “فرز”

نهرین – “درخشان”
نهرین – “تابناک”

نورین – “نور”
نورین – “روشنایی”

نوا – “چابک”
نوا – “زود”

نوایره – “گل”
نوایره – “شکوفه”

نوایره – “گل”
نوایره – “غنچه”

پکیزه – “پاکدامن”
پکیزه – “عفیف”

پاکیزه – “پاکدامن”
پاکیزه – “بی گناه”

پارا – “زودجوش”
پارا – “بی قرار”

پریهان – “پری”
پریهان – “فرشته”

قبیله – “باهوش”
قبیله – “زیرک”

قاهره – “پیروزمند”
قاهره – “فاتح”

رامین – “مطیع”
رامین – “فرمانبردار”

رائحه – “عطر”
رائحه – “بوی خوش”

رجوا – “امید”
رجوا – “آرزو”

رامیضه – “زیبایی”
رامیضه – “حسن”

رسمین – “محبوب”
رسمین – “عزیز”

رسمیه – “تشریفاتی”
رسمیه – “رسمی”

روحه – “شاد”
روحه – “خوشحال”

روحیه – “معنوی”
روحیه – “الهی”

راویه – “داستان گو”
راویه – “قصه گو”

راویه – “داستان گو”
راویه – “حکایت کننده”

روضه – “باغ”
روضه – “گلستان”

رایته – “کشاورز”
رایته – “زراعت کننده”

رزین – “نجیب”
رزین – “شریف”

رحمت – “رحمت”
رحمت – “شفقت”

ریاح – “عطر”
ریاح – “بوی خوش”

رزقین – “مبارک”
رزقین – “پر برکت”

روهین – “قوی”
روهین – “نیرومند”

روشنا – “نور”
روشنا – “تابش”

رزینه – “دستمزد”
رزینه – “حق الزحمه”

روبینه – “روشن”
روبینه – “تابناک”

رفایه – “دانش آموز”
رفایه – “محصل”

روحیه – “معنوی”
روحیه – “روحانی”

رخایله – “میش”
رخایله – “گوسفند ماده”

رخسانه – “روشن”
رخسانه – “تابناک”

رخشه – “زیبا”
رخشه – “خوشگل”

رمیثه – “صحابی”
رمیثه – “از اصحاب پیامبر”

رمحه – “زیبا”
رمحه – “خوش چهره”

رمانه – “آلو”
رمانه – “گوجه سبز”

سبانه – “پراکنده”
سبانه – “پریشان”

صبیحه – “زیبا”
صبیحه – “خوشگل”

سبحه – “شیرین”
سبحه – “دلنشین”

صدیقه – “دوست”
صدیقه – “رفیق”

صادده – “درست”
صادده – “صحیح”

صادقه – “راستگو”
صادقه – “امین”

صغیره – “باریک اندام”
صغیره – “لاغر”

صغیرعلی – “لاغر”
صغیرعلی – “نحیف”

صحنا – “پایدار”
صحنا – “ماندگار”

صاعقه – “رعد و برق”
صاعقه – “آذرخش”

ساجیه – “معطر”
ساجیه – “خوشبو”

ساجده – “فداکار”
ساجده – “سجده کننده”

ساجیلا – “مصمم”
ساجیلا – “با اراده”

ساجیه – “جذاب”
ساجیه – “دلربا”

ساجون – “محبوب”
ساجون – “عزیز”

ساجوا – “صلح”
ساجوا – “آرامش”

سکیزه – “عطر”
سکیزه – “بوی خوش”

سخیه – “سخاوتمند”
سخیه – “بخشنده”

سمبیت – “بید”
سمبیت – “درخت بید”

سمیعه – “شنوا”
سمیعه – “شنونده”

سمیمه – “صادق”
سمیمه – “بی ریا”

صنوبر – “درخت کاج”
صنوبر – “کاج”

صنوبر – “درخت”
صنوبر – “نهال”

صنوبر – “درخت کاج”
صنوبر – “سرو”

ساذیه – “معطر”
ساذیه – “خوشبو”

شبینه – “جوان”
شبینه – “نوجوان”

شاذیه – “معطر”
شاذیه – “خوشبو”

شادمانی – “شادی”
شادمانی – “سرور”

شفانه – “درستی”
شفانه – “صداقت”

شفق – “سپیده دم”
شفق – “فجر”

شفان – “خنک”
شفان – “سرد”

شافیه – “شفا دهنده”
شافیه – “درمانگر”

شفیقه – “مهربان”
شفیقه – “با شفقت”

شفیقه – “مهربان”
شفیقه – “دلسوز”

شفنا – “بی گناه”
شفنا – “معصوم”

شگوفه – “غنچه”
شگوفه – “شکوفه”

شهامت – “شجاعت”
شهامت – “دلاوری”

شهیده – “شاهد”
شهیده – “گواه”

شهیده – “شاهد”
شهیده – “گواه”

شهیره – “مشهور”
شهیره – “نامدار”

شهربانو – “شاهزاده خانم”
شهربانو – “بانوی سلطنتی”

شهر – “هدیه”
شهر – “ارمغان”

شهزین – “زیبا”
شهزین – “خوشگل”

شیدا – “شیفته”
شیدا – “عاشق”

شیزن – “زیبا”
شیزن – “خوش چهره”

شجیعه – “جسور”
شجیعه – “بی باک”

شمیمه – “بو”
شمیمه – “رایحه”

شمیمه – “عطرها”
شمیمه – “بوی خوش”

شمینه – “زیبا”
شمینه – “خوشگل”

شموده – “گرانبها”
شموده – “ارزشمند”

شمسیه – “زیبا”
شمسیه – “خوش چهره”

شانوم – “با وقار”
شانوم – “متین”

شزفه – “موفق”
شزفه – “کامیاب”

شزمه – “کمیاب”
شزمه – “نادر”

شیناز – “زیبایی”
شیناز – “حسن”

شهلا – “تیره”
شهلا – “سیاه”

شهربانو – “شاهزاده خانم”
شهربانو – “بانوی سلطنتی”

شیزان – “زیبا”
شیزان – “خوشگل”

شیهام – “باهوش”
شیهام – “زیرک”

شیماز – “محبوب”
شیماز – “عزیز”

شوجانا – “قوی”
شوجانا – “نیرومند”

شوقرا – “بلوند”
شوقرا – “بور”

سیدرا – “ستاره”
سیدرا – “اختر”

صنوبر – “درخت کاج”
صنوبر – “کاج”

صوبیه – “شایسته”
صوبیه – “لیاقت دار”

صبایته – “راوی”
صبایته – “نقل کننده”

ثبیتة – “شجاع”
ثبیتة – “دلیر”

سمامه – “ارزن”
سمامه – “دانه ارزن”

ثمل – “مشخص کننده”
ثمل – “متمایز کننده”

سمیه – “زیبا”
سمیه – “خوشگل”

سمرا – “تابستان”
سمرا – “فصل گرما”

سنت – “منظم”
سنت – “روش مند”

سنبله – “خوشه”
سنبله – “گل آذین”

سنیا – “آفتاب”
سنیا – “نور خورشید”

تاسیس – “آغاز”
تاسیس – “شروع”

تبیده – “قابل توجه”
تبیده – “مهم”

تلباشه – “راوی”
تلباشه – “نقل کننده”

تنجیه – “نجات”
تنجیه – “رهایی”

تقدس – “قدسیت”
تقدس – “پاکیزگی”

تراب – “احساس”
تراب – “عاطفه”

ترانه – “آهنگ”
ترانه – “نغمه”

طریقه – “پیروزمند”
طریقه – “موفق”

تسمیخ – “عطر”
تسمیخ – “بوی خوش”

تصویب – “صادق”
تصویب – “درست”

توفیقه – “خوش شانس”
توفیقه – “اقبال بلند”

طیبه – “توبه کننده”
طیبه – “بازگشت کننده”

طیبه – “پاکدامن”
طیبه – “عفیف”

طیبه – “پاکدامن”
طیبه – “بی گناه”

تازه – “جدید”
تازه – “نو”

تزکیه – “بی نظیر”
تزکیه – “منحصر به فرد”

تثنی – “رودخانه”
تثنی – “نهر”

ثبیته – “دختر”
ثبیته – “فرزند دختر”

ثفیله – “محترم”
ثفیله – “ارجمند”

ثریا – “ثریا”
ثریا – “ستارگان پروین”

طفیله – “آزاد”
طفیله – “رها”

طرفه – “بی نظیر”
طرفه – “منحصر به فرد”

خوشنما – “زیبا”
خوشنما – “خوشگل”

تهمینه – “شجاع”
تهمینه – “دلیر”

عبقوره – “نابغه”
عبقوره – “استعداد درخشان”

برزه – “راوی”
برزه – “نقل کننده”

جسره – “راوی”
جسره – “حکایت کننده”

حوریه – “زیبا”
حوریه – “خوشگل”

رفقا – “درخشان”
رفقا – “تابناک”

زیب – “زیبایی”
زیب – “حسن”

آبرو – “آبرو”
آبرو – “حیثیت”

در شهوار – “شایسته”
در شهوار – “ارزشمند”

مهر وش – “خورشید”
مهر وش – “آفتاب”

شگفته – “شگفت زده”
شگفته – “متعجب”

شهزادی – “شاهزاده خانم”
شهزادی – “بانوی سلطنتی”

شندانه – “شگفت انگیز”
شندانه – “عجیب”

سنبل – “ظریف”
سنبل – “نازک”

نظرا – “طلا”
نظرا – “زر”

شاهینه – “شاهین”
شاهینه – “باز”

تامین – “امنیت”
تامین – “ایمنی”

سنتاها – “منتظر”
سنتاها – “در انتظار”

اجیه – “عالی”
اجیه – “ممتاز”

فاریه – “شادی”
فاریه – “سرور”

فاتحه – “فاتح”
فاتحه – “پیروزمند”

غدیر – “جویبار”
غدیر – “نهر”

خنساء – “غزال”
خنساء – “آهو”

منهل – “در”
منهل – “مدخل”

منشا – “آرزو”
منشا – “خواهش”

منتشا – “گرانبها”
منتشا – “ارزشمند”

میاده – “تلو تلو خوردن”
میاده – “نوسان”

نابیه – “نجیب”
نابیه – “شریف”

ناوره – “غنچه”
ناوره – “شکوفه”

رفیده – “حمایت”
رفیده – “پشتیبانی”

صالیه – “نیکوکار”
صالیه – “شایسته”

سمانه – “مناسب”
سمانه – “درخور”

شاریه – “شاهزاده خانم”
شاریه – “بانوی سلطنتی”

شوانه – “مهربان”
شوانه – “با شفقت”

شهزین – “پرتو”
شهزین – “اشعه”

سهیلا – “هموار”
سهیلا – “صاف”

طیبه – “دلپذیر”
طیبه – “خوشایند”

عمیره – “پر جمعیت”
عمیره – “آباد”

یاسمین – “یاس”
یاسمین – “گل یاس”

زهرا – “درخشندگی”
زهرا – “تابش”

زیبا – “زیبا”
زیبا – “خوشگل”

زونایره – “مهتاب”
زونایره – “نور ماه”

زلیخا – “درخشان”
زلیخا – “تابناک”

رهینه – “نرم”
رهینه – “لطیف”

ایرم – “بهشت”
ایرم – “فردوس”

میرام – “میل”
میرام – “اشتیاق”

زرلیش – “طلا”
زرلیش – “زر”

اثاره – “خالص”
اثاره – “ناب”

ستره – “ستاره”
ستره – “اختر”

جاهلی – “نگران”
جاهلی – “دلواپس”

Comments

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *