اسامی مردانه اردو و معانی آنها

در اینجا لیستی از اسامی پسران اردو و معانی آنها آورده شده است.

اسامی پسران اردو و معانی آنها

• آبنوس – “آبنوس”
• آذر – “آتش”
• اعزاز – “احترام”
• تعظیم – “احترام”
• بهرم – “احترام”
• عبدالمعید – “احیا کننده”
• نعیم – “آرام”
• نعیم – “آرام”
• نعیم – “آرام”
• نوح – “آرامش”
• ازین – “آرایش”
• مرام – “آرزو”
• مشتاق – “آرزومند”
• ناجی – “آزاد”
• عبدار – “آسان”
• متین – “استوار”
• متین – “استوار”
• قریشی – “آسیاب کردن”
• آسیر – “اسیر کننده”
• ارشمان – “اشغال کننده”
• کاشف – “آشکار کننده”
• ظاهر – “آشکار”
• ارکان – “اصول”
• نجیب – “اصیل”
• یقین – “اطمینان”
• اعجاز – “اعجاز”
• جهان آفرین – “آفریننده”
• یوسف – “افزایش دهنده”
• یوسف – “افزایش”
• گلبَر – “افشاننده”
• دولت – “اقبال”
• سعود – “اقبال”
• توفیق – “اقبال”
• بلهارا – “امپراتور”
• مامون – “امن”
• حفاظت – “امنیت”
• نثار – “انتقام گرفتن”
• آدم – “انسان”
• ثائر – “انقلابی”
• تیمور – “آهن”
• خولی – “آهو”
• بشیر – “آورنده خبر خوش”
• مبشر – “آورنده”
• بشیر – “آورنده”
• ثقلین – “اینجا”
• مؤمن – “باایمان”
• نسیم – “باد”
• بارسات – “باران”
• شاهین – “باز”
• شهباز – “باز”
• شهباز – “باز”
• معید – “بازگرداننده”
• سوبان – “بازگشت کننده”
• عتیق – “باستانی”
• مجید – “باشکوه”
• گلزار – “باغ”
• گلشن – “باغ”
• فهیم – “باهوش”
• اریب – “باهوش”
• عقیل – “باهوش”
• اریب – “باهوش”
• حنیف – “باورمند”
• بریر – “باوفا”
• بابر – “ببر”
• بابر – “ببر”
• فصیح الدین – “بخشش”
• فضل الهی – “بخشش”
• کرم الله – “بخشش”
• کریم – “بخشنده”
• جواد – “بخشنده”
• آصف – “بخشنده”
• وهاب – “بخشنده”
• فیاض – “بخشنده”
• فیاض – “بخشنده”
• نوفل – “بخشنده”
• نائف – “برتر”
• امتیاز – “برتری”
• شریف – “برجسته”
• وجیه – “برجسته”
• صابر – “بردبار”
• عبدالظاهر – “برده”
• عبید – “برده”
• عبدالمعز – “برده”
• عبدالمجیب – “برده”
• عبدالمؤمن – “برده”
• مصطفی – “برگزیده”
• ارتضا – “برگزیده”
• مرتضی – “برگزیده”
• مختار – “برگزیده”
• بلال – “برنده”
• ذوالفقار – “برنده”
• فرقان – “برهان”
• جلیل – “بزرگ”
• شیخ – “بزرگ”
• محتشم – “بزرگ”
• اکبر – “بزرگترین”
• عظمت – “بزرگی”
• نذیر – “بشارت دهنده”
• عالیان – “بلند مرتبه”
• علیجا – “بلند”
• عرفه – “بلند”
• نژاد – “بلندترین”
• علی – “بلندمرتبه”
• عالی – “بلندمرتبه”
• نجف – “بلندمرتبه”
• فراز – “بلندی”
• عبدالله – “بنده”
• عباد – “بنده”
• عبدان – “بنده”
• بلند – “به بالا”
• نایف نیل – “به دست آورنده”
• عدنان – “بهشت”
• شقران – “بور”
• وسای – “بی حد”
• فرید – “بی نظیر”
• فرید – “بی همتا”
• عبدالمعز – “بی همتا”
• ساهر – “بیدار”
• گریک – “بیشه”
• بصر – “بینایی”
• بصیرت – “بینش”
• ناظر – “بینش”
• ذهان – “بینش”
• تاریک – “بیننده”
• شاه – “پادشاه”
• رجال – “پادشاه”
• فستیق – “پاره می کند”
• طهور – “پاک”
• طاهر – “پاکدامن”
• خلوص – “پاکی”
• عتیقه – “پاکیزه”
• ابراهیم – “پدر”
• ابراهیم – “پدر”
• قبول – “پذیرش”
• مقبول – “پذیرفتنی”
• مقبول – “پذیرفته شده”
• ستار – “پرده”
• ارهان – “پرستش”
• ارهان – “پرستش”
• قیصر – “پرمو”
• قیصر – “پرمو”
• فاطم – “پرهیز کردن”
• تقی – “پرهیزگار”
• زاهد – “پرهیزگار”
• بقراط – “پزشک”
• ابن – “پسر”
• رافد – “پشتیبان”
• غیاث – “پشتیبان”
• حمایتی – “پشتیبان”
• معین – “پشتیبان”
• سفیان – “پشم”
• سفیان – “پشم”
• فهد – “پلنگ”
• نمیر – “پلنگ”
• معاذ – “پناه”
• معاذ – “پناهگاه”
• جناح – “پنجره”
• نبی – “پیامبر”
• مزمل – “پیچیده در جامه”
• مدثر – “پیچیده شده”
• عبدالرحمن – “پیرو”
• ظافر – “پیروز”
• غلاب – “پیروز”
• فاتح – “پیروزمند”
• فیروز – “پیروزمند”
• مظفر – “پیروزمند”
• ازفر – “پیروزمند”
• فتوح – “پیروزمند”
• منصوره – “پیروزمند”
• ظفر – “پیروزی”
• فتوح – “پیروزی”
• نصرالله – “پیروزی”
• ظافر – “پیروزی”
• جبین – “پیشانی”
• فروزش – “تابش”
• منیر – “تابناک”
• افسر – “تاج”
• مسیح – “تدهین شده”
• تسلیم – “تسلیم شدن”
• رمضان – “تشنگی”
• جزم – “تصویب”
• ادریس – “تفسیرکننده”
• قاسم – “تقسیم کننده”
• قسام – “تقسیم کننده”
• اعضاد – “تکمیلی”
• عماد – “تکیه گاه”
• مجاهد – “تلاشگر”
• حراز – “تمسخر”
• معز – “توانا کننده”
• جبار – “توانا”
• لیاقت – “توانا”
• قدیر – “توانا”
• یاسر – “توانگر”
• قاسم – “توزیع کننده”
• کاسیم – “توزیع کننده”
• تفسیر – “توضیح”
• ثاقب – “تیزبین”
• نواب – “ثروتمند”
• نواب – “ثروتمندترین”
• خالد – “جاودان”
• عمیر – “جاودان”
• جاوید – “جاودانه”
• سرمد – “جاودانه”
• جاوید – “جاودانه”
• جاوید – “جاودانه”
• فصیل – “جدا کننده”
• جذیب – “جذاب”
• شراره – “جرقه”
• زریان – “جستجوگر”
• همین – “جسور”
• جشن – “جشن”
• غازی – “جنگجو”
• عالم – “جهان”
• عالمگیر – “جهانگیر”
• جهانگیر – “جهانگیر”
• جدول – “جویبار”
• مصباح – “چراغ”
• ریاض – “چمنزارها”
• ریاض – “چمنزارها”
• فرمان – “حکم”
• نیجامو – “حکمرانی”
• ریاست – “حکومت”
• تدین – “خبر دهنده”
• نوید – “خبر”
• حرز – “خدا”
• خدا – “خدا”
• خادم – “خدمتکار”
• غلام – “خدمتکار”
• عبدال – “خدمتگزار”
• عبدالرحمن – “خدمتگزار”
• عبدالعزیز – “خدمتگزار”
• قدیم – “خدمتگزار”
• عبدالوهاب – “خدمتگزار”
• عبدالله – “خدمتگزار”
• عبدالرحمن – “خدمتگزار”
• عبدالملک – “خدمتگزار”
• عبدالله – “خدمتگزار”
• عبدالحکیم – “خدمتگزار”
• عبدالکریم – “خدمتگزار”
• عبدالقادر – “خدمتگزار”
• عبدالرحیم – “خدمتگزار”
• عبدالحکیم – “خدمتگزار”
• عبدالمجید – “خدمتگزار”
• عبدالرحمن – “خدمتگزار”
• عبدالمجید – “خدمتگزار”
• عبدالعزیز – “خدمتگزار”
• عبدالخالق – “خدمتگزار”
• عبدالمحسن – “خدمتگزار”
• عبدالعظیم – “خدمتگزار”
• عبداللطیف – “خدمتگزار”
• عبدالواحد – “خدمتگزار”
• عبدالضار – “خدمتگزار”
• عبدالرحمن – “خدمتگزار”
• عبدالظاهر – “خدمتگزار”
• عبدالمجاهد – “خدمتگزار”
• عبدالمجیب – “خدمتگزار”
• عبدالمنعم – “خدمتگزار”
• عبدالمنتقم – “خدمتگزار”
• عثمان – “خردمند”
• عقیل – “خردمند”
• نهیان – “خردمند”
• اذعان – “خردمند”
• رضا – “خشنودی”
• رضا – “خشنودی”
• رضوان – “خشنودی”
• رضوی – “خشنودی”
• رضوان – “خشنودی”
• بسمان – “خندان”
• میثم – “خندان”
• اسحاق – “خنده”
• اسحاق – “خنده”
• آرمان – “خواسته”
• آرزو – “خواهش”
• آفتاب – “خورشید”
• خورشید – “خورشید”
• خورشید جهان – “خورشید”
• وسیم – “خوش چهره”
• جهیر – “خوش چهره”
• وسیم – “خوش رو”
• شاه میر – “خوش سیما”
• کامران – “خوشبخت”
• مسعود – “خوشبخت”
• مسعود – “خوشبخت”
• مسعود – “خوشبخت”
• فرخ – “خوشبخت”
• ابشام – “خوشبو”
• نعمان – “خون”
• نعمان – “خون”
• نعمان – “خون”
• ذیشان – “دارنده”
• ذوالقرنین – “دارنده”
• عرفان – “دانش”
• دانش – “دانش”
• عرفان – “دانش”
• علیم – “دانشمند”
• ادیب – “دانشمند”
• بجیر – “دانشمند”
• فیصل – “داور”
• سمشاد – “درخت”
• سمره – “درخت”
• وهاج – “درخشان”
• رونق – “درخشان”
• ازهر – “درخشان”
• جمشید – “درخشان”
• زهیر – “درخشش”
• تابش – “درخشش”
• صلاح الدین – “درستکاری”
• صلاح الدین – “درستکاری”
• عرش – “درستی”
• هاشم – “درهم کوبنده”
• سوهان – “دلپذیر”
• طیب – “دلپذیر”
• طیب – “دلپذیر”
• صفدر – “دلیر”
• محبوب – “دوست داشتنی”
• محبوب – “دوست داشتنی”
• خلیل – “دوست”
• ندیم – “دوست”
• رفیق – “دوست”
• امره – “دوست”
• رفیق – “دوست”
• رفیق – “دوست”
• دوست محمد – “دوست”
• سمیر – “دوست”
• محب – “دوستدار”
• محب – “دوستدار”
• ودود – “دوستدار”
• نظرها – “دید”
• طارق – “دیدارکننده”
• منظور – “دیدگاه”
• عمیر – “دیرزی”
• عمیر – “دیرزی”
• مجنون – “دیوانه”
• صادق – “راستگو”
• عالیه – “راستگو”
• صدیق – “راستین”
• حنیف – “راستین”
• هادی – “راهنما”
• هادی – “راهنما”
• رضا الکریم – “رضایت”
• حاضر – “رعد”
• عمران – “رفیع”
• هارون – “رفیع”
• نزات – “رهایی”
• رمضان – “روزه داری”
• رزاق – “روزی دهنده”
• تنویر – “روشن کننده”
• انور – “روشن”
• نورالزمان – “روشن”
• آرش – “روشن”
• گونال – “روشن”
• شهروز – “روشن”
• نورالله – “روشنی”
• انعامول – “رونق”
• اقبال – “رونق”
• شیخ – “رئیس”
• رئیس – “رئیس”
• رئیس – “رئیس”
• عباس – “زاهد”
• عباسی – “زاهدانه”
• لسان – “زبان”
• زریان – “زرین”
• جان – “زندگی”
• عمر – “زندگی”
• عایشه – “زنده”
• حسان – “زیبا”
• اجمل – “زیبا”
• انستینوس – “زیبایی”
• تاقول – “زیرک”
• عابدین – “زینت”
• شاهیل – “ساحل”
• عدنان – “ساکن”
• ابهار – “سپاسگزاری”
• نجم – “ستاره”
• سُهَی – “ستاره”
• حمد – “ستایش”
• واصف – “ستایشگر”
• محمد – “ستودنی”
• حمید – “ستودنی”
• حمادی – “ستوده شده”
• احمد – “ستوده”
• عماد – “ستون”
• جویال – “ستیزه جو”
• ساجد – “سجده کننده”
• جواد – “سخاوتمند”
• سرتاج – “سر”
• سر – “سر”
• سراب – “سراب”
• عسکری – “سرباز”
• سرفراز – “سربلند”
• مسیر – “سرنوشت”
• مقدار – “سرنوشت”
• قدر – “سرنوشت”
• نشید – “سرودها”
• شهریار – “سرور”
• ارباب – “سروران”
• دارم – “سریع”
• جواهر – “سنگ قیمتی”
• یاسین – “سوره”
• خوشحال – “شاد”
• خوشتر – “شاد”
• پرویز – “شاد”
• فروغ – “شاداب”
• طلق – “شاداب”
• فرهان – “شادمان”
• سرور – “شادی”
• شاعر – “شاعر”
• سلطان – “شاه”
• خان – “شاه”
• شاه جهان – “شاه”
• شاه نور – “شاه”
• شهروز – “شاه”
• شهریار – “شاهانه”
• شهوار – “شاهانه”
• شاهرخ – “شاهانه”
• امیر – “شاهزاده”
• المیر – “شاهزاده”
• شهزاد – “شاهزاده”
• شهزاد – “شاهزاده”
• شهزاده – “شاهزاده”
• المیر – “شاهزاده”
• باز – “شاهین”
• لیاقت – “شایستگی”
• لایق – “شایسته”
• شهزین – “شجاع”
• دلاور – “شجاع”
• پردل – “شجاع”
• توصیف – “شرح”
• شافی – “شفاعت کننده”
• شافی – “شفاعت کننده”
• عمر – “شکوفا”
• زیشان – “شکوه”
• جلال الدین – “شکوه”
• صبور – “شکیبایی”
• سیف الله – “شمشیر خدا”
• حسام – “شمشیر”
• مهند – “شمشیر”
• شهاب – “شهاب سنگ”
• جیلان – “شهر”
• شهرن – “شوالیه”
• شاهران – “شوالیه”
• حیدر – “شیر”
• تیمور – “شیر”
• فصیح – “شیوا”
• امین – “صادق”
• شریف – “صادق”
• ثاقب – “صادق”
• عادل – “صادق”
• نصوح – “صادق”
• سلیمان – “صلح آمیز”
• سلام – “صلح”
• طیال – “طبیعت”
• مصور – “طراح”
• زارش – “طلا”
• نزاکت – “ظرافت”
• نورالهدی – “ظریف”
• عاشیق – “عاشق”
• عاشیق – “عاشق”
• عابس – “عبوس”
• اربیع – “عشق”
• اراس – “عقاب”
• ارباز – “عقاب”
• ارباز – “عقاب”
• جناب – “عنوان افتخاری”
• فخار – “غرور”
• شرناز – “غرور”
• فرقان – “فاصله”
• شهادت – “فداکاری”
• دانش – “فراگیری”
• خیتفا – “فراموشکار”
• کثیر – “فراوان”
• شعیب – “فراوانی”
• برکت – “فراوانی”
• رز – “فراوانی”
• ارسال – “فرستاده شده”
• رسول – “فرستاده”
• میکائیل – “فرشته”
• فرمان – “فرمان”
• ناظم الدین – “فرماندار”
• ساحر – “فریبنده”
• روشیل – “فریبنده”
• فتان – “فریبنده”
• روشیل – “فریبنده”
• بلیغ – “فصیح”
• بالغ – “فصیح”
• فصیح – “فصیح”
• رضوان – “فضل”
• دانیال – “قاضی”
• داور – “قاضی”
• بلبن – “قدرت”
• نایراب – “قدسی”
• انویری – “قدیس”
• مقصود – “قصدمند”
• فؤاد – “قلب”
• خیبر – “قلعه”
• صهیب – “قهوه ای مایل به زرد”
• جسامه – “کابوس”
• اکمل – “کامل”
• خواص – “کامل”
• شامل – “کامل”
• اعراب – “کانال”
• یونس – “کبوتر”
• یونس – “کبوتر”
• ساحل – “کرانه”
• ساحل – “کرانه”
• جگنو – “کرم شب تاب”
• حارث – “کشاورز”
• حریس – “کشاورز”
• صغیر – “کوچک”
• زمان – “گاه”
• شاهنواز – “گرامی داشته شده”
• نفیس – “گرانبها”
• ادیم – “گرانبها”
• هاشر – “گردآورنده”
• اویس – “گرگ کوچک”
• اویس – “گرگ”
• ویس – “گرگ”
• فریق – “گروه”
• قسم – “گل”
• شهید – “گواه”
• شاهد – “گواه”
• کیف – “لذت”
• حارث – “لطف”
• فضل – “لطف”
• تفضل – “لطف”
• عبده – “لقب”
• دائم – “ماندگار”
• عبدک – “مبارک”
• انکارنا – “مبارک”
• همایون – “مبارک”
• سعدالله – “مبارک”
• طرفان – “مترجم”
• عاکف – “متمرکز”
• زوهیب – “محبوب”
• محب – “محبوب”
• مهجبین – “محبوب”
• اشرف – “محترم”
• کعب – “محترم”
• جاموس – “محکم”
• انگریز – “مردم بریتانیا”
• بشیر – “مژده دهنده”
• معمور – “مسکونی”
• مشیر – “مشاور”
• ناهیه – “مشاور”
• مراد – “مطلوب”
• آذین – “مطیع”
• عاکف – “معتکف”
• اعجاز – “معجزه”
• اعجاز – “معجزه”
• روحان – “معنوی”
• نظرت – “مغرور”
• عدیله – “منصف”
• عدیل – “منصف”
• نظاره – “منظره”
• زنیر – “مهتاب”
• خاتم – “مهر”
• رحیم – “مهربان”
• لطیف – “مهربان”
• شفیق – “مهربان”
• رحیم – “مهربان”
• شیراز – “مهربان”
• الله رکھا – “مهربان”
• شفیق – “مهربان”
• عامر – “موفق”
• عمیر – “موفق”
• عامر – “موفق”
• فیضان – “موفق”
• گردان خان – “میوه”
• رقیب – “ناظر”
• رقیب – “ناظر”
• نافع – “نافذ”
• اعتزاز – “نام یک پیامبر”
• اخفش – “نام”
• موهوب – “نام”
• ریاف – “نام”
• نواب – “نایب”
• شرافت – “نجابت”
• موسی – “نجات یافته”
• میرزا – “نجیب زاده”
• نبیل – “نجیب”
• حسیب – “نجیب”
• رامز – “نجیب”
• نویل – “نجیب”
• غاطریف – “نجیب”
• نصیب – “نجیب”
• شازب – “نجیب”
• ایاز – “نسیم”
• ایاز – “نسیم”
• وانیا – “نسیم”
• نظام – “نظم”
• نظام الدین – “نظم”
• ولی – “نگهبان”
• شنوار – “نگهبان”
• منظر – “نما”
• مثال – “نمونه”
• نواز – “نوازش کردن”
• نوازش – “نوازش”
• جمال الدین – “نور”
• شالان – “نور”
• نمازی – “نیایشگر”
• تیرق – “نیرو”
• زبیر – “نیرومند”
• جاسم – “نیرومند”
• جاسم – “نیرومند”
• حسون – “نیرومند”
• جاسم – “نیرومند”
• زبیر – “نیرومند”
• تمیم – “نیرومند”
• معروف – “نیک”
• احسن – “نیکو”
• حسنين – “نیکو”
• حسان – “نیکو”
• محسن – “نیکوکار”
• نافی – “نیکوکار”
• کرمانی – “نیکوکار”
• ابرار – “نیکوکار”
• خیر – “نیکویی”
• عبدخیر – “نیکویی”
• ارشاد – “هدایت شده”
• الله دتا – “هدیه الهی”
• الله بخش – “هدیه”
• الله بخش – “هدیه”
• خدابخش – “هدیه”
• نوال – “هدیه”
• نذر – “هدیه”
• اشعر – “هشدار”
• کلیم الله – “هم سخن”
• عالیف – “همدم”
• خوات – “همدم”
• صاحب – “همراه”
• سهیل – “همسطح”
• سهیل – “همسطح”
• سهیل – “هموار”
• الفاظ – “واژگان”
• ابیان – “واضح”
• واعظ – “واعظ”
• رافی – “والا”
• معظم – “والا”
• ضمیر – “وجدان”
• ذاکر – “یادآورنده”
• امره – “یار”
• ندیم – “یار”
• عبدالضار – “یاری”
• ناصر – “یاور”
• ناصر – “یاور”
• نصیر – “یاور”
• ناصر – “یاور”
• عبدال – “یاور”
• انصاری – “یاور”
• معین – “یاور”
• معین الدین – “یاور”
• رازق – “یاور”
• رازق – “یاور”
• عبدالمقدم – “یاور”
• انصار – “یاوران”
• احد – “یکتا”